第一步，用记事本打开一个新文件，将要显示在外屏的中文写进去，选择“另存为”，在“编码”选项中选择“unicode”（XP中有此选项，其它系统未知，反正是要保存成Unicode格式编码） 取个文件名保存。

　　第二步，用UltraEdit打开刚才保存的文件 可以看到前面两个字节代码为 FF FE，这两个字节没用，后面的字节就是中文的Unicode代码，将这些字节两两对调，即第一个字节改到第二个，第二个字节改到第一个；第三个字节改到第四个，第四个字节改到第三个，以此类推；更改完成后复制这些字节。

　　第三步，用UltraEdit打开0061_0001.seem 将刚才复制的字节粘贴过来。注意从00h的最前面开始。后面的空余字节全填上00，10h以下的行都无需变动。更改后保存。将新的seem文件用p2k上传至手机，再重启。

本文地址:http://www.cnonline.org/2004/article/4460.html